It's not possible to read an Acorn format floppy disc on Mac OS X. This is due to a limitation in the standard for USB floppy disc drives and is not something that we can fix.

However there is a potential workaround, but you will need access to a Windows PC with an internal floppy disc drive.

This article covers the process in detail.

Did this solve your problem?